Tu apri una porta dopo l'altra quando senti delle voci che ti piacciono dietro di esse, ma le maniglie ti restano in mano...
You try door after door when you hear voices you like behind them, but the nobs come off in your hand...
Lei o richiude quella porta dopo che sono passato o cerca di fermarmi.
You can either close that door behind me or try to stop me.
Ha sbattuto la porta dopo aver capito cos'e successo il 23 dicembre?
She slammed the door after finding out about December 23?
Lo sai, stavo proprio per fare i miei esercizi perciò che ne dici se ti accompagno fino alla porta dopo.
You know, I was just about to take my exercise so why don't I walk next door with you.
E chiudi la porta dopo che me ne sono andato.
And when I leave, lock the door.
Ha costruito solo una porta dopo che era stata rubata.
All he built was a door after it was stolen.
Hai oltrepassato quella porta dopo tutto quello che e' successo come se niente fosse.
You walked through that door after everything that happened as though... it was nothing.
Non ci credo che non abbiano ancora riparato la porta dopo tutti questi anni.
I can't believe they still haven't fixed that door after all these years.
Quando si cammina si supera la porta, Dopo sette passi Si raggiunge il soggiorno.
When you walk through the door, after seven steps you reach the living room.
Chiudi la porta dopo che sono uscito.
So lock the door behind me.
Per evitare questo, basta asciugare la porta dopo il trattamento dell'acqua.
In order to avoid this, just wipe the door dry after water treatment.
First'll essere il giocatore che lancia e porta dopo il portiere.
First'll be the player who throws AFTER door and the doorman.
Per favore, chiudi la porta dopo essere uscito, Phil.
Just close the door behind you When you go, phil.
Hai passato un sacco di tempo dalla parte sbagliata della porta dopo quella stupida gita con tua moglie e Tina.
You spent a lot of time on the wrong side of the door after that stupid road trip with the wife and Tina.
Se tuo padre entrasse da quella porta, dopo tutti questi anni a crederlo morto, cosa faresti?
If your father walked through that door right now, after all these years that you thought he was dead, what would you do?
L'ha abbandonata davanti alla mia porta dopo l'avventura di una notte.
She left her on my doormat after a one-night stand.
Sapete, ho sempre un po' di paura ad aprire la porta, dopo che fa buio.
I-I'm always a little nervous about opening my door after dark.
I genitori hanno forzato la porta dopo che il tutto era degenerato.
Parents forced the door open after the whole thing went bad.
Vai alla prima porta dopo l'angolo, sarà aperta.
Head for the first door past the corner. It'll be unlocked.
Adesso come incastri uno sgabello contro la porta dopo che hai già lasciato la stanza?
Now how do you wedge a stool against a door After you've already left the room?
Spranga la porta, dopo che sono uscito.
Just bolt the door when I'm gone.
Poi, un giorno di primavera, Kevin si è presentato alla mia porta, dopo aver acquistato Gertie.
Then one spring day, Kevin showed up at my door having purchased Gertie.
So che abbiamo tutti bei ricordi di Rick ma dovremmo davvero credere che uno scienziato pazzo inventore con una macchina volante si sia presentato alla nostra porta dopo essere sparito per anni?
I know we all have beloved memories of Rick, but are we really supposed to believe that a mad scientist inventor with a flying car just showed up on our doorstep after being gone for years?
No, aiutero' ad aprire una porta, dopo di che smammiamo.
I'm gonna help open a door, and then we get the hell out of here.
Buttare giu' una porta dopo aver sentito degli spari, gettare se stesso in pericolo,
Kicking in a door after hearing gunshots, Throwing yourself on the line,
L'hanno infilato sotto la porta dopo che stamane abbiamo interrotto.
Somebody slipped it under my door some time after we broke this morning.
Mi sono edificata nella fede durante il giorno così che quando i bambini correndo entrano dalla porta dopo scuola, sentono che la casa è un porto sicuro, pieno di bontà e speranza e amore?
Have I built myself up in faith during the day so that when the children rush through the door after school they sense that home is a safe haven, filled with goodness and hope and love?
È dove Stryker li porta dopo che Victor li ha catturati.
It's where Stryker takes them after Victor's caught them.
Oh, qualcuno ha lasciato due diademi fuori dalla porta dopo il ballo.
Uh, someone left a couple of tiaras on our door after the Fairy Tale Ball.
Fareste meglio a chiudere la porta dopo che sono uscito.
You might want to lock the door behind me.
E quando siete andati alla porta, dopo quanto sono cominciati gli spari?
And when you went to the door, How long was it before the first shot was fired?
Quando sei entrato da quella porta dopo essere stato via per otto mesi?
When you walked through the door after being gone for eight months?
No, si tratta della porta dopo la mia.
Nah, it's next door to mine.
Avrebbe aperto la porta dopo le 4 del mattino solo per tre ragioni:
He would have only opened that door after 4:00 a.m. for three reasons:
Dot, chiudi la porta dopo che sono uscita.
Dot, lock the door behind me.
Edificio dopo edificio... porta dopo porta.
Building to building... Door to door.
Digli di chiudere la porta dopo essere entrato nel bancomat.
Tell him once he gets inside the ATM to keep the door shut.
Daisy chiudeva la porta dopo che la signora Daisy non era ancora molto ben conosciuta ma occasionalmente della gente le telefonava per l'inserzione che aveva messo sul giornale locale.
Daisy var wasn't very well known yet but occasionally people telephoned her from the advertisement she had put in the local newspaper.
La sauna può essere asciugata anche lasciando aperta la porta dopo il bagno.
The sauna can also be dried by leaving the door open after bathing.
Nei bagni non ci sono finestre, quindi è necessario aprire la porta dopo il bagno o la doccia.
In bathrooms there are no windows - therefore it is necessary to open the door after taking a bath or shower.
Completa il lavoro di preparazione prima di sbloccare la porta, oppure stimola i partecipanti ad essere puntuali bloccando la porta dopo l'inizio di un meeting.
Do some final prep work before unlocking the door, or encourage participants to be on time by locking the door after starting a meeting.
La piena efficacia del trattamento porta dopo alcuni mesi di utilizzo, ma come convincono i maestri stessi – vale sicuramente la pena aspettare.
The full effectiveness of the treatment brings after a few months of use, but as the masters themselves convince – it is definitely worth the wait.
E c'è questo martellare potente alla porta dopo circa 45 minuti in questo inferno e la gente stava gridando in coreano.
And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
Gli uomini li inseguirono sulla strada del Giordano verso i guadi e si chiuse la porta, dopo che furono usciti gli inseguitori
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
1.774729013443s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You try door after door when you hear voices you like behind them, but the nobs come off in your hand... 